With the upcoming 2008 Olympics in Beijing, there is an effort to correct obvious mistranslations into English in signs. China Daily Article.

One of the fun things in China was reading the English mis-translations everywhere. It seems kind of mean. But it is funny. Eileen was looking for a t-shirt before we left with an obvious one but she didn’t find it.